7ME3410-1KE01-3DR2
SITRANS F US
FUE380 認證型流量計

雙聲道流量計 SITRANS FUE380 由電池或交流電源供電。它可
在區域供熱設備，局域網，熱源廠，換熱站，制冷設備及其它
常規水應用中測量水流。
SITRANS FUE380 儀表符合熱計量標準 EN 1434，2 級和 OIML
R75，MID 認證 2 級，計量參數不受操作的影響。經認證的流
量計命名為 SITRANS FUE380。
SITRANS FUS380 和 SITRANS FUE380 技數完全一樣，不同之處
在于 FUE380 有認證標識。
優點
• 電池供電可用 6 年
• 在交流供電失敗的情況下，可選電池備份
• 快速測量頻率 20 Hz/0.5 Hz（230 V AC/電池）
• 單鍵操作，直接顯示
• 雙聲道測量原理可獲得*佳精度
• 一體式或分離式安裝
• 可測量任何水質和無電導率要求
• 無壓降
• 長期穩定
• 數字輸出光電隔離，方便連接積算儀
• 動態量程比： 1:200
• MID認證
應用
SITRANS FUS380 主要用于測量水流或在能量計量系統中測量熱
水或冷水。
結合能量積算儀和一對溫度傳感器，SITRANS FUE380 可用
作能量表中的一部分。對于這個目的西門子提供能量積算儀
SITRANS FUE950。
設計
SITRANS FUE380 的雙聲道設計確保在入口直管段不足條件下，
也能達到*大的測量精度。流量計由一個流量傳感器管道、4 個
換能器/換能器電纜和一個信號轉換器 SITRANS FUE080 組成。
可選一體化或分體式安裝，流量計和信號轉換器之間的距離可達
30 米遠。當訂購一體式儀表時，換能器電纜已安裝妥當，即插
即用。
一體式安裝*高適用溫度 120 ºC。傳感器必須被隔離，使信號
轉換器不受熱。信號轉換器符合 IP67/NEMA 4X/6 防護等級。
綜述
流量計數字輸出通常作為能量積算儀的輸入或遠程顯示數字系
統的輸入。
SITRANS FUE380 有兩個可獨立選擇的數字輸出功能。
訂貨時，可規定脈沖輸出設定。
流量計是能量計量儀表系統的一部分，除了在流量計上做當地
認證外，不需更多的認證。
MID認證標識
技術數據 SITRANS FUE380
管道設計帶法蘭和一體式換能器的雙通道傳
感器，在工廠進行實流標定
公稱尺寸（焊接型） DN 50，65，80，100，125，150，
200，250，300，350，400，500，
600，700，800，900，1000，1200
壓力等級PN 16，PN 25，PN 40 EN 1092-1
• DN 50 ~ DN 80 銅
• DN 100 ~ DN 1200 碳鋼
管道材料碳鋼 EN 1.0345/p235 GH
換能器設計一體式，焊接在管道上
換能器材料不銹鋼 AISI 316
傳感器工作條件
貯存-40 ~ +85 ºC
液體溫度• 分體：2 ~ 200 ºC
• 一體：2 ~ 120 ºC
防護等級傳感器連接 IP67/NEMA 4X/6
*大流速DN 100 ~ 800：
• FUS380：8 m/s
• FUE380：6 m/s
變送器
顯示 LCD，8 位數字， 外加 2 位數字和狀態顯
示符號
按鈕 1 個按鈕，用于顯示信息
通訊紅外接口 MODBUS RTU 協議的光學通訊
外殼IP67(NEMA 4X/6） EN 60529
DIN 40050
環境溫度0 ~ 60 ºC
存儲溫度-40 ~ +85 ºC（包括電池）
安裝傳感器上一體式安裝：*高 120 ºC
分離式安裝：離信號轉換器*遠 30 m
機械振動IEC 68-2-6 在各個方向上正弦曲線
變化 2 g，1 ~ 800 Hz
設計玻璃纖維加固聚酰胺
電源電池：可更換 3.6 V 鋰電池組，32 Ah
交流電：87 ~ 265 V AC，（50 ~ 60Hz）
測量速率電池模式：0.5 Hz
交流電源：20 Hz
備份模式：0.5 Hz（在交流電源失敗時）
輸出兩路無源脈沖輸出
*大脈沖頻率100 Hz
報警顯示聲道 1（F1）， 聲道 2（F2），低電池顯示
（F5），qs 過載（F6），脈沖溢出（F7）
電纜長度在信號轉換器和傳感器之間*遠 30 m
EMC • 抗發射干擾 EN 61000-6-4
• 抗噪聲 EN 61000-6-2
認證EN 1434 和 OIML R75 Class 2
型號附加設置
FUS380 FUE380
流量值根據型號尺寸預先確定設置根據 EN 1434/OIML R75 預
先確定
認證無認證國別認證
流速 qi ~ qs 0.02 ~ 8 m/s 0.02 ~ 6 m/s
輸出A 正向/反向預置：正向
輸出 B 預置：警報預置：警報
輸出B，性能反向脈沖，警報，呼叫預置：警報
脈沖值 A & B
（根據 DN 值）
0.5 l/p 1 l/p 2.5 l/p 10 l/p
50 l/p 100 l/p 250 l/p
500 l/p 1 m3/p 2.5 m3/p
5 m3/p 10 m3/p 25 m3/p
50 m3/p 100 m3/p
250 m3/p 500 m3/p
1000 m3/p
預置：見上一頁的圖
按 SITRANS FUE950 預先
設置或自由選擇
脈沖寬度5/10/20/50/100/200/500 ms 預置：5 ms
流量單位設置預置：m3/h 預置：m3/h
體積單位設置預置：m3 預置：m3
SITRANS FUE380 精度說明
為了確保連續的精確測量，流量計必須經過標定。次標定在西
門子的經 DANAK 或 UKAS 認證的標定設備上進行，符合 ISO/IEC
17025。
FUE380 擁有 39 個國家的認證資格，在沒有相關熱計量標準的國
家以當地的計量機構認證為依據。
每一個 SITRANS FU（E）380 產品均包含標定證書。
SITRANS FUE380 精度:
0.5 + 0.02 qp/q [%]
標準稱重 qp 以 EN 1434 標準為依據
例：DN 100，qp = 60 m3/h at q = 1.2 m3/h 流量:
典型精度 1.5 %